Porvarin uni / A Bourgeois Dream

   
   

Porvari nukkuu hyvin. Hän uneksii kesähuvilan kuistille siilautuvasta auringonvalosta, huvimajan pitsimäisistä koristeleikkauksista. Purjeveneestä leppeässä tuulessa, golfkentän muotopuutarhasta. Perheestä, jossa on isä, äiti ja kolme lasta. Turvallisuudesta. Mutta kun porvari nukkuu huonosti, uniin tunkeutuvat valvontakamerat, poliisi, kalliin asunnon ikkunoita suurkaupungissa peittävät suojaristikot. Uni katkeaa, hän herää turvattomuuden tunteeseen. Elämässä ei koskaan ole tarpeeksi.  

Porvarin uni on näyttely haaveista ja nostalgiasta. Utuisten ja unenomaisten, mutta tavallaan dokumentaaristen kuvien kautta Kari Soinio käsittelee unelmia ja näkemyksiä hyvästä elämästä ja sen saavuttamisesta materian avulla. Mutta edellyttävätkö unelmat alistumista tarkkailun ja valvonnan, itsetarkkailun, turvajärjestelyjen vangiksi? Porvarillisen joutilaisuuden ja onnellisuuden kuviin sekoittuu unelman kääntöpuoli, menettämisen pelko ja painajainen, väkivalta, köyhyys ja kuolema.

Porvarin uni näyttää unelman kaksi puolta kuvina, jotka ovat täydellisen ympyrän muotoisia, tirkistysikkunoita tavoittamattomaan ja uhkakuviin.

Porvarin unen ensi esiintyminen oli Hippolyte galleriassa syyskuussa 2001. Näyttely on ollut myös esillä Taidesalonki Husalla Tampereella sekä Ingrid Hansen Galleryssä Washington DC:ssä.

   
       
       
       
       
       
                    curriculum taide / art      
     
 

 

A Bourgeois Dream

The bourgeois sleep well. They dream of bright sunshine at the porch of the villa. They dream of a yacht in a gentle wind. They dream of golf courses and a perfect family. They dream of security.

But when the bourgeois sleep badly their dream is disturbed by surveillance cameras, the police, iron bars over the windows. The dream is interrupted. The bourgeois wake up into uncertainty. Life is never enough.

A Bourgeois Dream is a series of images about hopes and nostalgia. Through misty, out-of-focus and dreamlike images - but in a way quite documentary - Kari Soinio deals with dreams and ideas of good life. But does a fullfillment of the dream require us to submit ourselves to be subjects of control, observation, self-control and security systems? Into the images of bourgeois idleness and inactivity intermingles the reverse side of the dream: fear of loss, fear of falling, violence, poverty and death.

A Bourgeois Dream shows us both sides of the dream, in images which are of a perfect round shape. They function as peepholes to both unattainable and undesirable. You are welcome to look through them.

 

 

 

A Bourgeois Dream was first exhibited at Hippolyte Gallery in Helsinki in September 2001. It has also been shown at Husa gallery in Tampere and at Ingrid Hansen Gallery in Washington D.C.